ترجم إسباني عربي مركز الفحص

نتائج ذات صلة

• la cardiografía (n.) , f
  فحص من قبل جهاز فحص القلب
  ... المزيد
• la verificación (n.) , f
  فحص
  ... المزيد
• el esperpento (n.) , m
  فحص
  ... المزيد
• la reseña (n.) , f
  فحص
  ... المزيد
• la búsqueda (n.) , f
  فحص
  ... المزيد
• el examinando (n.) , m
  فحص {examinanda}
  ... المزيد
• comprobar (v.)
  فحص
  ... المزيد
• el test (n.) , m
  فحص
  ... المزيد
• el cheque (n.) , m
  فحص
  ... المزيد
• el escrutinio (n.) , m
  فحص
  ... المزيد
• examinar (v.)
  فحص
  ... المزيد
• el repaso (n.) , m
  فحص
  ... المزيد
• auscultar (v.)
  فحص
  ... المزيد
• el examen (n.) , m
  فحص
  ... المزيد
• la inspección (n.) , f
  فحص
  ... المزيد
• inspeccionar (v.)
  فحص
  ... المزيد
• disecar (v.)
  فحص
  ... المزيد
• la visual (n.) , f
  فحص
  ... المزيد
• calibrar (v.)
  فحص
  ... المزيد
• el control (n.) , m
  فحص
  ... المزيد
• beldar (v.)
  فحص
  ... المزيد
• la prospección (n.) , f
  فحص
  ... المزيد
• el interrogatorio (n.) , m
  فحص
  ... المزيد
• el jaque (n.) , m
  فحص
  ... المزيد
• el chequeo (n.) , m
  فحص
  ... المزيد
• la exploración (n.) , f
  فحص
  ... المزيد
• revisar (v.)
  فحص
  ... المزيد
• la comprobación (n.) , f
  فحص
  ... المزيد
• auscultar (v.)
  فحص بالتسمع
  ... المزيد
• la microscopía (n.) , f
  فحص مجهري
  ... المزيد

أمثلة

• Es la patología preliminar de los análisis de sangre.
  .انه الفحص التمهيدي للامراض من مركز فحص الدم
• Las placas de su cerebro. No hay tumores.
  فحص المركز خال من الأورام
• Lo llevaremos a Cuidado Intensivo Pediátrico y nos aseguraremos
  سنأخذه للعناية المركزة .ونتأكد من فحص كل شيء
• A menos que creas que en el Hospital de Veteranos confundieran sus placas... ...con los de alguien que tiene el mismo perno, ellos no metieron la pata.
  إلا إذا كنت تظن أن المركز خلط فحصه مع شخص لديه نفس الشريحة فهم لم يخطئوا
• Considerando la petición del Gobierno de Burundi en el marco del Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos, la misión tuvo los objetivos siguientes: determinar la situación del problema de las armas pequeñas y armas ligeras ilícitas en el país; determinar qué iniciativas ha puesto en marcha el Gobierno; determinar qué actividades ha apoyado o realizado la comunidad internacional; examinar el funcionamiento y las necesidades del centro de coordinación nacional de armas pequeñas de Burundi y definir cuál es el mejor modo en que las Naciones Unidas pueden ayudar a resolver el problema.
  ومراعاةً لطلب حكومة بوروندي، الذي يندرج في إطار برنامج عمل الأمم المتحدة لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه، تمثلت أهداف البعثة فيما يلي: تحديد واقع الحال في البلد فيما يتعلق بمشكلة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة؛ وتقييم المبادرات التي وضعتها الحكومة موضع التنفيذ، إن وجدت؛ وتحديد الأنشطة التي دعمها المجتمع الدولي أو نفذها؛ وفحص أداء مركز التنسيق الوطني البوروندي المعني بالأسلحة الصغيرة وتحديد احتياجاته؛ وتحديد أنجع السبل التي يمكن أن تساعد بها الأمم المتحدة في معالجة المشكلة.